Servidor em inglês de Jigokuraku: Battle in Hell’s Paradise chega em 1 de julho

A Good Smile Company anunciou que o servidor em idioma inglês de Jigokuraku: Battle in Hell’s Paradise será lançado no dia 1 de julho de 2026. A novidade antecede a aguardada chegada da versão do jogo para Steam, que terá suporte tanto para inglês quanto para japonês em um futuro próximo. Para comemorar a expansão, os jogadores poderão participar de campanhas especiais simultâneas que oferecem recompensas valiosas e o retorno de aliados raros.

Destaques e novidades na Steam

A página de notícias do jogo na loja da Valve já detalha as principais características do título para atrair o público global. Entre os destaques revelados pela desenvolvedora, estão os seguintes pontos:

• Animação de Abertura: A animação completa e exclusiva do jogo, produzida pelo estúdio MAPPA, já pode ser assistida externamente. Ela exibe combates cooperativos e PvP ao som de “Beautiful Hell”, música tema inédita composta e interpretada pela artista Reol.
• Trilha Sonora Autêntica: A ambientação de Shinsenkyo é aprofundada por uma trilha sonora com performances ao vivo de instrumentos japoneses tradicionais, incluindo o Tsugaru shamisen tocado por Sayo Komada e o shakuhachi por Akihisa Kominato.
• História Expandida: Além de reviver os eventos do anime, o jogo conta com quase 200 histórias originais exclusivas, totalmente dubladas por um elenco de estrelas e supervisionadas por Akira Kindaichi.
• Novos Personagens: Personagens originais desenhados pela equipe do anime serão introduzidos em atualizações futuras. O primeiro deles é Yori, o Primeiro Gabimaru, que conta com a aprovação oficial de Yuji Kaku, criador da franquia.

Retorno de aliados e Celebração de Lançamento

A partir de 1 de julho, será realizado um evento de encontros de seleção por tempo limitado, oferecendo aos jogadores uma nova oportunidade de recrutar aliados de raridade SSR lançados originalmente até maio de 2026. O evento será dividido em três categorias: Yamada Asaemon, Criminosos Cruéis e Tensen, e Crônicas Estranhas. Os jogadores poderão escolher um aliado SSR limitado em cada categoria para ter taxas de aparição aumentadas.

Simultaneamente, a partir da 00:00 do dia 1 de julho (horário de Brasília), começa a Celebração de Lançamento do Novo Servidor. Durante sete dias, missões limitadas vão fornecer materiais de aprimoramento para Aliados e Memórias. Além disso, os jogadores que alcançarem o topo do ranking de poder total do seu servidor receberão recompensas exclusivas ao final do evento.

A agenda de julho promete bastante conteúdo. Além do evento de história e do encontro temático focados em Gabimaru já disponíveis, o início de julho trará o Banquete de Convidados Incomuns – Gabimaru, seguido pelo Banquete de Convidados Incomuns – Mu Dan na metade do mês. Para o final de julho, está programado um evento de verão com uma história inédita alternativa, intitulada Verão Radiante – Dias de Barraca de Praia.