Ghost of Yōtei Edição Completa chega ao PS5. Confira entrevista com dubladora Erika Ishii

A caçada de Atsu está de volta e ainda mais rica. Um ano após o lançamento do jogo original, os proprietários de PlayStation 5 já podem mergulhar em Ghost of Yōtei Edição Completa. Disponível desde já na plataforma da Sony, esta edição definitiva reúne a campanha principal aclamada pela crítica, o modo multijogador Ghost of Yōtei Legends e duas grandes novidades muito aguardadas pelos fãs: o modo roguelike Mais Procurados e a expansão narrativa Ecos de Sekigahara, que alterna a sua linha temporal entre o presente e memórias marcantes do período de Atsu na ilha principal.

Para celebrar este primeiro aniversário e o lançamento da nova edição, o PlayStation Blog conversou com Erika Ishii, a talentosa dubladora que dá voz e vida à protagonista Atsu.

A realização de um sonho de infância

Durante a entrevista, Erika abriu o coração sobre o impacto que o papel teve na sua vida pessoal e profissional. Fã confessa de games e de títulos marcantes da PlayStation como The Last of Us, a atriz descreveu a experiência como um verdadeiro sonho:

• Conquistas memoráveis: Além de ver a sua personagem na tela de carregamento do console, Erika teve a oportunidade de viajar para a Tokyo Game Show e vestir um cosplay profissional de Atsu no palco oficial da Sony no Japão.
• Vínculo eterno: Após quatro anos dedicados a emprestar os seus movimentos, voz e expressão a Atsu, a dubladora reforça que a personagem ocupará um lugar eterno no seu coração, embora encare esta etapa como apenas uma das muitas montanhas que ainda pretende escalar na carreira.

Bastidores e novidades de Ecos de Sekigahara

A nova expansão narrativa exigiu o regresso de Erika à cabine de gravação alguns meses após o encerramento do projeto principal. Segundo a atriz, a faísca para explorar o passado e a vida romântica de Atsu surgiu de conversas informais com a roteirista Courtney Woods durante a festa de lançamento do jogo original, resultando em momentos inéditos nas famosas fontes termais e laços mais profundos.

Além disso, o novo modo roguelike Mais Procurados traz um tom mais místico e mitológico — comparável ao estilo do modo multijogador —, contando inclusive com participações especiais de peso, como o regresso de Jin (novamente interpretado por Daisaku Tsuji). Erika brincou sobre a forte ligação profissional que partilha com o colega, apontando que ambos parecem estar eternamente destinados a seguir os passos um do outro em diferentes produções da indústria.

Já teve a oportunidade de conferir as novidades de Ghost of Yōtei Edição Completa no seu PS5?