Dragon Ball Super: Beerus estreia na Crunchyroll em 11 de outubro
Destaques da Notícia:
- Dragon Ball Super: Beerus estreia em 11 de outubro com visual aprimorado e adições inéditas.
- Arco reconta o confronto contra o Deus da Destruição baseado na visão original de Akira Toriyama.
- Anime chega legendado ao catálogo global da Crunchyroll com transmissão confirmada para o Brasil.
A Toei Animation e a Crunchyroll anunciaram que a série Dragon Ball Super: Beerus será transmitida globalmente a partir de 11 de outubro. A produção revisita o início da consagrada franquia Dragon Ball em uma edição aprimorada de Dragon Ball Super, disponibilizada com legendas para diversos territórios internacionais, incluindo o Brasil e toda a América Latina.
Animação reformulada e conteúdo inédito
A nova edição reconta os acontecimentos da chegada de Beerus, o Deus da Destruição, e seu decisivo embate contra Goku. O projeto traz recursos visuais aprimorados, animação retrabalhada e elementos de cena inéditos. Produzida pela Toei Animation, a série Dragon Ball Super: Beerus fundamenta-se na história original, no design de personagens e na visão criativa do autor Akira Toriyama.
Sinopse oficial e o embate pelo destino da Terra
Vários anos se passaram desde a batalha feroz contra Majin Boo, e a Terra finalmente recuperou um breve momento de paz. Ao mesmo tempo, Beerus, o Deus da Destruição, desperta de seu longo e profundo sono. Até mesmo o Kai e o Supremo Kai, cientes do poder avassalador de Beerus de destruir planetas inteiros, observam seu despertar com grande temor… Enquanto isso, Beerus ouve rumores sobre um Saiyajin que derrotou Freeza e, de repente, surge diante de Goku.
Na mira de Beerus, o ser mais poderoso do universo, a Terra corre um grave perigo. Assim começa uma batalha cósmica avassaladora entre o Deus da Destruição e Goku e seus aliados — um conflito que abalará todo o universo.
Disponibilidade global, equipe e elenco
A transmissão de Dragon Ball Super: Beerus acontecerá com legendas na Crunchyroll em regiões como Brasil, Estados Unidos, Canadá, América Latina, Europa, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Índia e Sudeste Asiático.
A produção conta com obra original, roteiro e designs de Akira Toriyama, direção de composição e arranjos por Matsuto Seya, e direção geral de animação por Tadayoshi Yamamuro. O trabalho técnico inclui edição de Eiichi Nishimura, direção de composição de Yōsuke Motoki e trilha sonora de Norihito Sumitomo. No elenco de vozes original, Masako Nozawa interpreta Son Goku, enquanto Kōichi Yamadera dá voz a Beerus.
